Aux Philippines, un couple a maintenu sa cérémonie malgré une église envahie par les eaux après de fortes pluies de mousson.
À Hagonoy, dans la province de Bulacan, Gilbert Chico et Liean Liza Galang ont choisi de ne pas reporter leur mariage. Le média culturel en ligne My Modern Met raconte comment les deux Philippins se sont unis dans l’église paroissiale Saint-Jean-Baptiste, alors que l’eau leur arrivait jusqu’à la taille.
Une cérémonie maintenue malgré l’inondation
Les fortes pluies de mousson ont inondé l’édifice religieux où le couple devait se marier. Face à cette situation inhabituelle, l’église leur avait proposé de repousser la cérémonie. Les futurs mariés ont préféré maintenir la date prévue.
Gilbert Chico et Liean Liza Galang se sont mariés dans une église inondée, devant moins de quinze proches.
Le couple attendait ce rendez-vous depuis longtemps. Dans une déclaration rapportée par l’Associated Press, les deux époux ont expliqué qu’ils ne voulaient pas laisser la pluie ni la montée des eaux empêcher leur union.
« Nous attendions ce jour depuis si longtemps et nous ne voulions pas que la pluie et les inondations nous empêchent de nous marier », ont-ils déclaré. « Ce n’était peut-être pas le mariage que nous avions imaginé, mais ce sera assurément une journée que nous n’oublierons jamais. »
La cérémonie a eu lieu en fin de matinée et a été raccourcie. Le décor habituel d’un mariage religieux a laissé place à une scène singulière : les invités, les mariés et les personnes chargées de les accompagner ont dû composer avec une eau omniprésente dans l’église.
Une robe ajustée pour traverser l’allée
Liean Liza Galang a avancé dans l’allée centrale avec de l’eau jusqu’à la taille. Pour lui permettre de se déplacer plus facilement, sa robe de mariée a été retouchée et sa traîne raccourcie.
Le marié portait son costume, lui aussi exposé à l’eau. Il a raconté à l’Agence France-Presse que leurs tenues avaient été trempées, sans que cela ne change leur décision de poursuivre la cérémonie.
« Nous étions entièrement habillés. Cela ne nous dérangeait pas que notre robe et notre veste soient trempées », a confié Gilbert Chico.
- La cérémonie devait initialement se dérouler dans l’église paroissiale Saint-Jean-Baptiste de Hagonoy.
- Les pluies de mousson avaient provoqué l’inondation du bâtiment.
- L’église avait suggéré un report aux futurs mariés.
- Le couple a choisi de se marier à la date prévue.
- Moins de quinze amis et membres de la famille ont assisté à l’union.
Un calendrier devenu difficile à modifier
La détermination du couple s’explique aussi par son organisation personnelle. Gilbert Chico travaille comme gréeur au Moyen-Orient. Il avait prévu d’épouser Liean Liza Galang lors d’un retour aux Philippines en décembre, pendant les fêtes de fin d’année.
Ce projet a changé lorsqu’il s’est blessé à la cheville en jouant au basket-ball. Il a alors dû rentrer aux Philippines plus tôt que prévu. Cette arrivée anticipée a offert une possibilité de mariage, mais elle a aussi réduit leur marge de manœuvre. Le couple ne disposait pas de beaucoup de temps pour attendre que l’église retrouve son état habituel.
Leur choix n’a donc pas seulement reposé sur le désir de braver la pluie. Il répondait aussi à une contrainte de calendrier liée au travail du marié à l’étranger et à son retour imprévu dans son pays.
Les proches mobilisés autour des mariés
Mikko Rey Alfonso, le photographe du mariage, a salué l’engagement du couple et de la paroisse. Selon lui, les personnes présentes ont cherché à préserver le caractère particulier de cette journée malgré des conditions très éloignées de celles attendues pour une cérémonie de mariage.
« Puisqu’ils voulaient aller jusqu’au bout, nous, les serviteurs de la paroisse, avons fait de notre mieux pour que cette journée soit spéciale pour eux », a déclaré Mikko Rey Alfonso. « Ils s’aiment. Rien ne pouvait empêcher leur union. »
Le mariage a été écourté, mais la paroisse et les proches ont maintenu la cérémonie pour accompagner le couple.
Les images de cette union montrent à quel point les aléas météorologiques peuvent bouleverser un événement préparé de longue date. Dans ce cas précis, les mariés ont fait le choix de transformer une contrainte majeure en souvenir marquant, sans attendre une nouvelle date.
Ce que prévoit la règle en France
En France, le mariage civil constitue la seule union reconnue par la loi. Il se célèbre à la mairie devant un officier d’état civil. Une cérémonie religieuse peut ensuite avoir lieu, mais elle ne remplace pas le passage devant l’état civil.
Une église ne peut donc pas, à elle seule, créer le mariage au regard du droit français. Les futurs époux doivent d’abord accomplir les formalités auprès de la commune concernée. Les modalités pratiques, dont la date de cérémonie, dépendent notamment de l’organisation de la mairie et de la constitution du dossier.
Dans le cas philippin rapporté par My Modern Met, la cérémonie s’est tenue dans une paroisse catholique. Le récit ne précise pas les démarches civiles réalisées par le couple ni le statut administratif exact de leur union en dehors de cette célébration religieuse.
La mousson, une période de pluies intenses
La mousson désigne un régime saisonnier de vents qui entraîne, dans plusieurs régions d’Asie, des périodes de fortes précipitations. Aux Philippines, ces pluies peuvent provoquer des inondations rapides, notamment dans les zones exposées aux intempéries.
Pour les habitants, les conséquences ne se limitent pas aux déplacements difficiles. Les cérémonies familiales, l’activité professionnelle et l’accès aux bâtiments peuvent aussi être perturbés. L’histoire de Gilbert Chico et Liean Liza Galang illustre cette réalité avec une cérémonie organisée au milieu d’une eau montée jusque dans l’église.
Les mariages réunissent souvent famille et amis venus parfois de loin. Lorsqu’un proche travaille à l’étranger, comme Gilbert Chico, choisir une autre date peut devenir complexe. Cette contrainte a pesé dans leur décision de maintenir l’union, même dans des conditions que personne n’aurait souhaitées.
Je suis Pauline Roussel, journaliste culinaire et consultante en arts de la table depuis plus de quinze ans. Diplomee en management de l’hotellerie-restauration a l’Institut Paul Bocuse et ancienne critique gastronomique pour un guide regional Gault&Millau, j’ai explore cuisines de terroir et tables etoilees. Mon travail m’a menee des bistrots parisiens aux auberges familiales italiennes, avec une attention particuliere pour le lien entre gastronomie, voyage et art de recevoir a la maison. Je partage ici mes experiences concretes, mes methodes d’organisation et mes adresses preferees pour aider chacun a cuisiner mieux et accueillir avec confiance.
L’article Ils se disent oui avec de l’eau jusqu’à la taille : le mariage d’un couple philippin dans une église inondée après la mousson est apparu en premier sur Keops-ingenierie.fr.